"الوطن" تنشر نص أول بلاغ لـ"الجنائية الدولية" يتهم أوباما وقيادات "الإخوان" بارتكابهم جرائم ضد الإنسانية
كتب : احمد ربيع وطارق صبري
الأربعاء 21-08-2013 14:30
اوباما
وحصلت "الوطن" على نص البلاغ، وهو الأول من نوعه، والذي جاء عملاً بالمادة 15 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، وإحالته إلى المحاكمة أمام هذه المحكمة في ضوء ما تسفر عنه التحقيقات عملا بالمادة 13.
وجاء نص البلاغ المقدم من الدكتور نبيل مدحت سالم المحامي بالنقض على أنه "نصت المادة 7/1 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية على أنه "يشكل أي فعل من الأفعال التالية "جريمة ضد الإنسانية" متى ارتكب في إطار هجوم واسع النطاق أو منهجي موجه ضد أية مجموعة من السكان المدنيين، وعن علم بالهجوم: (أ) القتل العمد. (ب) الإبادة. (ج) الاسترقاق. (د) إبعاد السكان أو النقل القسري للسكان. (هـ) السجن أو الحرمان الشديد على أي نحو آخر من الحرية البدنية بما يخالف القواعد الأساسية للقانون الدولي. (و) التعذيب. (ز) الاغتصاب، أو الاستعباد الجنسي، أو الإكراه على البغاء، أو الحمل القسري، أو التعقيم القسري، أو أي شكل آخر من أشكال العنف الجنسي على مثل هذه الدرجة من الخطورة. (ج) اضطهاد أية جماعة محددة أو مجموع محدد من السكان لأسباب سياسية أو عرقية أو قومية أو إثنية أو ثقافية أو دينية، أو متعلقة بنوع الجنس على النحو المعرف في الفقرة 3. أو لأسباب أخرى من المسلم عالميًا بأن القانون الدولي لا يجيزها، وذلك فيما يتصل بأي فعل مشار إليه في هذه الفقرة أو بأية جريمة تدخل في اختصاص المحكمة. (ط) الاختفاء القسري للأشخاص. (ي) جريمة الفصل العنصري. (ك) الأفعال اللاإنسانية الأخرى ذات الطابع المماثل التي تتسبب عمدًا في معاناة شديدة أو في أذى خطير يلحق بالجسم أو بالصحة العقلية أو البدنية.
ويبين من نص هذه المادة أن الجرائم ضد الإنسانية تقوم على الأركان الثلاثة الآتية: الأول: أن يرتكب الفعل المؤثم في إطار هجوم واسع النطاق وممنهج ضد أية مجموعة من السكان المدنيين، والثاني: أن يتخذ هذا الفعل أحدى الصور الآتية: (1) القتل العمدي، (2) الإبادة، (3) الإسترقاق، (4) النقل القسري للسكان، (5) السجن أو الحرمان الشديد من الحرية البدنية، (6) التعذيب وتعمد إلحاق ألم شديد أو معاناة شديدة بدنية أو عقلية بشخص موجود تحت سيطرة المتهم، (7) الاغتصاب، (8) الاضطهاد، (9) الاختفاء القسري للأشخاص، (10) الفصل العنصري، (11) الأفعال اللا إنسانية الأخرى، والثالث: ركن معنوي يتخذ صورة القصد الجنائي.
لما كان ذلك، وكان الثابت من تحقيقات الدعوى رقم 338 لسنة 2013 جنح مستأنف الإسماعيلية، والحكم الصادر فيها، وتحقيقات النيابة العامة في أحداث المظاهرات السلمية أمام قصر الاتحادية، وتحقيقاتها في أحداث فض احتلال ميداني رابعة العدوية والنهضة وجامع الفتح، وما تم استخراجه من تحت منصة رابعة العدوية من جثث مشوهة عليها آثار تعذيب وتعمد إلحاق ألم بدني شديد، والأسطوانات المدمجة المحتوية على شرائط فيديو مصورة محليًا وعالميًا أن عناصر مسلحة من جماعة الإخوان المسلمين مدفوعة بتحريض علني من محمد بديع مرشد الجماعة، ومحمد البلتاجي وعصام العريان وصفوت حجازي وعاصم عبدالماجد أعضاء مكتب إرشاد الجماعة ارتكبت جرائم ضد الإنسانية بأن قتلت عمدًا مع سبق الإصرار جماعات عديدة من المدنيين في محافظات مصر المختلفة، إذ بيتت النية وعقدت العزم على قتلهم خلال المظاهرات السلمية التي حدثت أمام مقر الحكومة الاتحادية بمصر الجديدة بجمهورية مصر العربية للمطالبة بتنحي رئيس الجمهورية السابق محمد مرسي العياط من منصبه. واحتجاز جماعات عديدة أخرى من المدنيين، وحرمانهم من الحرية البدنية، وتعذيبهم، وأن هذه الجرائم تواصلت في غضون الفترة من 3/7/2013 وحتى 18/8/2013 في ربوع وأنحاء ومحافظات الجمهورية، واقترنت بحرمانهم حرمانًا متعمدًا وشديدًا من حقوقهم الأساسية بسبب هويتهم السياسية والدينية، وكان السيد باراك حسين أوباما اشترك مع كل من محمد بديع ومحمد البلتاجي وعصام العريان وصفوت حجازي وعاصم عبدالماجد والعناصر المسلحة من جماعة الإخوان المسلمين في ارتكاب هذه الجرائم بطريق الاتفاق والتحريض والمساعدة، بأن اتفق معهم على ارتكابها، وحرضهم علانية على ذلك، وساعدهم على تنفيذها بتزويدهم بالأسلحة النارية والخرطوش بما يخالف القانون الدولي، وكانت المادة 25/1 من النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية تعقد لهذه المحكمة اختصاص محاكمة الأشخاص الطبيعيين عن الجرائم التي يرتكبونها ضد الإنسانية، وكانت المادة 27 تنص على أن يطبق النظام الأساسي للمحكمة على جميع الأشخاص بصورة متساوية دون أي تمييز بسبب الصفة الرسمية. وبوجه خاص، فإن الصفة الرسمية للشخص، سواء كان رئيسًا لدولة أو حكومة أو عضوًا في حكومة أو برلمان أو ممثلاً منتخبًا أو موظفًا حكوميًا، لا تعفيه بأي حال من الأحوال من المسؤولية الجنائية، كما أنها لا تشكل في حد ذاتها، سببًا لتخفيف العقوبة، وأن الحصانات والقواعد الإجرائية التي ترتبط بالصفة الرسمية للمتهم لا تحول دون ممارسة المحكمة اختصاصها عليه، وكانت المادة 13 تخول المدعي العام سلطة إحالة الدعوى إلى المحكمة الجنائية الدولية إذا كان قد باشر التحقيق من تلقاء نفسه في الجرائم التي تدخل في اختصاص هذه المحكمة بناء على المعلومات التي تصل إلى علمه بشأنها.
"Home" published the text of the first communication for " international criminal " accused Obama and the leaders of the " Brotherhood " of committing crimes against humanityBooks: Ahmed Tariq Sabri spring Wednesday 08/21/2013 14:30Print
228Obama ObamaProvided by Dr. Nabil Medhat Salem , Professor of Law , a complaint to the International Criminal Court , for himself and as a member of the Egyptian Bar Association , against U.S. President Barack Obama and all of Muhammad Badi leader of the Muslim Brotherhood , Mohamed El-Beltagy and Essam el-Erian and Safwat Hijazi and Asim Abdalmagd , to do Obama accidentally agreement and incitement and assistance to the armed elements of the Muslim Brotherhood in the commission of crimes against humanity in the period from 03/07/2013 to 08/18/2013 , the Arab Republic of Egypt .I got "home" to the text of the communication , which is the first of its kind , which came pursuant to Article 15 of the Statute of the International Criminal Court , and referred to trial before this court in the light of the outcome of the investigation pursuant to Article 13 .The text of the communication submitted by Dr. Nabil Medhat Salem lawyer cassation that " Article 7/1 of the Statute of the International Criminal Court as a" means any of the following acts "crime against humanity " when committed as part of a widespread or systematic attack directed against any combination of the civilian population , with knowledge of the attack : (a) murder. (B) Extermination . (C) slavery. (D ) Deportation or forcible transfer of population . ( E ) Imprisonment or other severe deprivation in any other manner of physical liberty in violation of fundamental rules of international law. ( F ) Torture . ( G ) Rape , sexual slavery , enforced prostitution , forced pregnancy , enforced sterilization , or any other form of sexual violence of comparable gravity . (C ) Persecution against any identifiable group or a specific population for political reasons , racial, national , ethnic, cultural , religious , or gender - related , as defined in paragraph 3. Or for other reasons that are universally recognized as impermissible under international law , in connection with any act referred to in this paragraph or any crime within the jurisdiction of the Court . ( I ) Enforced disappearance of persons . ( J ) The crime of apartheid. (K ) Other inhumane acts of a similar character intentionally causing great suffering or serious injury to body or to mental or physical health .Shows the text of this article that crimes against humanity based on the three pillars of the following : First: to commit the act Almathm in the context of a widespread and systematic against any civilian population, and the second: to take this action one of the pictures of the following : (1) murder intentional , (2) genocide, (3) slavery , (4) forcible transfer of population , (5 ) Imprisonment or other severe deprivation of physical liberty , (6) torture and the intentional infliction of severe pain or suffering physical or mental person is under the control of the accused, (7 ) rape , ( 8 ) persecution , (9) enforced disappearance of persons , ( 10 ) apartheid, (11) other inhumane acts , and third : take a picture mental element is criminal intent.As it was , it was hard probes Case No. 338 for 2013 cover of the appellant Ismailia, and the sentence , and investigations of public prosecution in the events of peaceful demonstrations in front of the Palais des Federal , and investigations into the events of resolving the occupation field fourth Adawiya and the Renaissance and Fath Mosque , and what has been extracted from under the platform fourth Adawiya of bodies distorted by the effects of torture and intentional infliction of physical pain is severe, and CDs containing video tapes illustrated locally and globally that the armed elements of the Muslim Brotherhood driven instigation publicly Mohammed Badi guide the group, and Mohammed El-Beltagy and Essam el-Erian and Safwat Hijazi and Asim Abdalmagd members of the guidance Bureau congregation committed crimes against humanity that killed deliberately premeditated many groups of civilians in the governorates of Egypt different , as Pett intent and determined to kill them during the peaceful demonstrations that took place in front of the headquarters of the Federal Government in Heliopolis , Egypt to demand the ouster of former President Mohamed Morsi Ayat of office. And the detention of several other groups of civilians, and deprivation of physical liberty , torture, and that these crimes have continued within the period from 03/07/2013 until 08/18/2013 throughout and around the provinces of the Republic , accompanied by depriving them intentional and severe deprivation of fundamental rights because of their political identity and religious , Mr. Barack Hussein Obama teamed up with all of Mohammed Badi and Mohamed El-Beltagy and Essam el-Erian and Safwat Hijazi and Asim Abdalmagd and armed elements of the Muslim Brotherhood in the commission of these crimes accidentally agreement , incitement and assistance, that agreed with them to commit, حرضهم publicly on it, and helped them to implement by providing them with firearms and cartridges contrary to international law , and the article 25/1 of the Statute of the International Criminal Court held this court jurisdiction to try natural persons for crimes committed against humanity , and the Article 27 states that applied the Statute of the Court equally to all persons without any distinction based on official capacity . In particular , the official capacity of a person, whether as Head of State or Government or as a member of a Government or parliament, an elected representative or a government official , not تعفيه in any way from criminal responsibility , nor does it constitute in itself, a reason for reduction of sentence, and immunities and procedural rules that are linked to the official capacity of the defendant does not preclude the exercise of jurisdiction by the Court it, and the Article 13 authorizes the Attorney General the authority to refer the case to the International Criminal Court if he had started the investigation on its own in the crimes within the jurisdiction of this Court based on the information that reaches to his knowledge about them .
No comments:
Post a Comment